-
“出色地”的英语可以翻译为:with flying colors ...
-
“十足地”的英语可以翻译为:puredee ...
-
全国地形测量局的地图坐标标示某地的位置精确到100米以內.An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.登记的父名为爱德华-莫泰森, 一位住在加州某地的面包师.The father was listed as Edward Mortenson, a residing somewhere in California....
-
“冰冷地”的英语可以翻译为:gelidly...
-
证据被当庭呆板地宣读了一遍。The evidence was read out to the court in a dull monotone.“他可真是太好心了,”埃莉诺声调呆板地说道。"That's most kind of him," Eleanor said tonelessly....
-
他们把事情的整个经过详尽地复述了一遍。They spoke at length, reviewing the entire incident.在我们这本小册子里详尽地说明了这台机器的性能.The characteristics of the machine are fully detailed in our brochure.他详尽地叙述了自己的苦处.He recited his own sufferings at full lengt...
-
“习惯地”的英语可以翻译为:habitually...
-
我一直到6点才极度沮丧和郁闷地离去。I left eventually at six o'clock feeling utterly dispirited and depressed.她和往常一样十分郁闷地着手做她的事.She went about her work quite as cheerlessly as usual.他郁闷地坐着,一声不吭.He sat in moody silence....
-
这场骤雨有可能把低洼地淹没.The torrential rain may flood the low - lying land out.在欧洲, 荷兰在继续把低洼地里的水排出去以.Europe, Holland continues to increase its area of farmland by pumping water.我将利用低洼地放牧.I shall graze the bottom field....
-
“不义地”的英语可以翻译为:unjustly ...
-
医生可以建议60岁以上的老人少量地喝点威士忌以改善睡眠,然而至关重要的是必须强调“少量”这个关键词。A small dram of whisky may be prescribed by doctors for those over 60 to help them sleep. It is vital though to emphasize that "small" is the operative word.最后一点水被少量地分给干渴...
-
“长期地”的英语可以翻译为:chronically ...
-
“纯正地”的英语可以翻译为:chastely ...
-
他利用图片和地图直观地讲述这次旅行.He explained the journey visually by the use of pictures and maps.加速度图形直观地反映了结晶器的动态特性.This acceleration diagram visually reflects the dynamic characteristics of the mould.这些电影总是很直观地展现要讨论的话题.These films ...
-
“诚实地”的英语可以翻译为:cordially,loyally,trustily,unfeignedly,truthfully ...
-
“炽热地”的英语可以翻译为:fierily ...
-
“似马地”的英语可以翻译为:horsily ...
-
“明天早上见。”休冷冷地说。"I'll see you in the morning," Hugh said coldly.妇人冷冷地看着他,说道:“别没正经了。”The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.珍妮特·马格努森冷冷地看着他走过来。Janet Magnusson watched his approach without enthusi...
-
冰箱里周到地放满了食品.The fridge was carefully stocked up with food.“ 谢谢, 先生, ” 乔伊斯仍然像刚才那样细声细气、礼貌周到地说.'Thank you, sir,'returned Joyce, with the same quiet civility.它是比让周到地烘干和溶化在丙酮里.It was than allowed to thoroughly dry a...
-
“吝啬地”的英语可以翻译为:illiberally,skimpily,stingily,unhandsomely ...
-
其响应只能统计地确定.The response can only be determined statistically.分子的化学与物理性能一般能用分子图的拓扑指标统计地反映出来.Topological indices can reflex chemical and physical properties of molecules statistically.统计地重大和强的常数也许拾起正面影响从协会和系统可变物!The statis...
-
“完整地”的英语可以翻译为:perfectly,inextenso ...
-
卧室的本质是精致简朴, 用艺术品充裕地装饰.The bedroom is the essence of refined simplicity, comfortably decorated with art objects....
-
他注意到机翼在一块一块地断裂。He noticed that fabric was tearing away from the plane's wing.这位农民刚刚又买了一块地.The farmer has just bought a new piece of land.他们一块一块地装配宇宙飞船的模型.They assembled the model ship bit by bit....
-
他接着将她肢解,将部分尸体藏在了地窖里。He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.当我们往下走去地窖时,四周愈见阴冷潮湿。Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.酿熟期的长短由地窖的主人决定。The period of maturation is determined by...
-
“干扰地”的英语可以翻译为:intrusively ...
-
“紧急地”的英语可以翻译为:peremptorily ...
-
“怯懦地”的英语可以翻译为:faintheartedly,sheepishly ...
-
“杜撰地”的英语可以翻译为:fictionally ...
-
“茫然地”的拼音为:...