分数在记分牌上亮起。The figures flash up on the scoreboard.谁来担任记分?Who is going to score?谁来为双方记分?Who is going to score for both sides?...

在北京佛像研究人员的帮助下, 该馆终于从北京找回了佛首,使分离多年的佛像首身得到了复合.With the help of Buddha figure investigating personnel in Beijing, the museum eventually found it....

她耳朵里流出水样分泌物。There was a watery discharge from her ear.你眼里的分泌物多吗？Is there much secretion from your eyes ?单侧分泌物可能由局部炎症引起.A unilateral discharge may be due to local inflammation....

欧洲已经变得相当不稳定，也越来越分化。Europe had become infinitely more unstable and fragmented.不要以为这帮人是 铁板一块,他们是可以分化的.Don't think this gang is monolithic -- it can be split up.风霜雨露使岩石分化.The rocks are disintegrated by frost and rain....

巴得嘎斯坦小镇及其四周都分散地布满许多酒店.Hotels are scattered all around of Bad Gastein and the surrounding area.它们的钱分散地投在在上百项投资中.They spread money over hundreds of investments.种植充山参时, 要在森林里分散地播种种子.With the wild semi late wild - simulated ...

“分摊”的拼音为：fēn tān...

...

“得分”的英语可以翻译为：score，account，account for，bull point，goal ...

此时每条染色体由一对染色单体构成,这两条联合的染色体称为四分体.At this point esch chromosome consist of a pair of chromatids and the two associated chromosomes are termed a tetrad.这种四分体最终萎缩或被再吸收.The tetrads eventually shrivel or are resorbed.结果形成二分体孢子...

显然, 生物体对这两种同分异构体能够有所识别.Evidently, living things can somehow distinguish between optical isomers.用人工神经网络方法研究熔盐相图中间相的组成、熔点和同分熔化或异分熔化等规律.Together with extract useful information from the experimental data of molten salt pha...

“分辨”的英语可以翻译为：distinguish，differentiate，[物] [电] resolution，tell apart ...

“十分地”的英语可以翻译为：sufficiently，thoroughly，completely，thrice，throughly ...

“充分”的反义词：不足, 缺乏。...

“分派”的拼音为：fēn pài...

她分手时说的话让他感觉空虚孤独。Her parting words left him feeling empty and alone.虽然我们分手了，但她确实很了不起。Even though we split up she was blooming marvellous.男友威胁说要和我分手。My boyfriend was threatening to finish with me....

“分居”的反义词：同居, 并处。...

“分遣”的英语可以翻译为：detach，detachment ...

原油受到了自然产生的分解油类物质的微生物的侵蚀。The oil is attacked by naturally occurring microbes which break it down.他们已经分解了该公司的权力，以抑制其官僚作风。They have decentralised the company and made it less bureaucratic.每一束螺旋光都分解成了光点。Each of the spirals o...

“分血器”的英语可以翻译为：haematocrit，hematocrit ...

“分析性”的英语可以翻译为：analyticity ...

这一图书奖项是世界上同类奖项中分量最重的。This book prize is the biggest of its kind in the world.每份饭菜分量都很足。The portions were generous.我想你需要一些有分量的意见。I think you need some heavy-duty advice....

“分享”的拼音为：fēn xiǎng...

“分选的”的英语可以翻译为：sorted ...

“分配额”的英语可以翻译为：[经] quota ...

该课程在结构上以单元划分。The course is modular in structure.当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.这些类别划分得不太明确。These categories are not well defined....

无处不施舍,并且那样乐于施舍的他,这时却觉得那种奢望是逾分的,并且是丑恶的.He who gave to all so readily thought this demand exorbitant and almost odious....

他表现不错，得了这么高的分数。He did well to get such a good mark.他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.合格分数设定为百分制的50分。The pass mark is set at 50 per cent....

分馏法只属物理方法,不能分解化合物.Fractional distillation is a physical method which cannot decompose compounds....

在某些操作系统中, 可分配的最小物理存储单位.In some operating systems, a minimal allocatable physical unit of storage.更新为CSS硬盘密码重设服务扩展了可分配内存大小.New Expands allocated memory size for the CSS Hardware Password Reset Service.用 课程管理 软件开始可分配的单元.La...

“分析”的拼音为：fēn xī...