“有意的”的英语可以翻译为：intended，minded，[法] calculated，intentional，willful ...

也许他给他们造成了小小的误导，但他不是有意的。Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.对不起，宝贝儿。我不是有意的。I'm sorry, babe. I didn't mean it.很抱歉没把你列在名单里—我不是有意的。I'm sorry I left you off the list—it wasn'...