病症包括皮疹、发烧和关节疼痛。The symptoms include skin rashes, fever, and painful joints.许多对关节病有效的药品主要含有利尿成分。Many remedies effective in joint disease are primarily diuretic.她的腕关节骨折了。She's broken her wrist....
Their behaviour was noxious.他们的行为令人生厌。Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals.重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。Noxious gases had built up in the sewer.下水道的有害气体越积越多....
周围的矿井里的确有沼气聚积。Methane gas does collect in the mines around here.雨水聚积在几处洼地里.The rain collected in several depressions.大量的史料不断聚积,他们难以判断从中选择哪些史实.They will hardly know which facts to select from the great mass of evidence th...
Prior to Combat: Scout foes with detect magic and activate globe of invulnerability.战斗准备: 使用侦测魔法探查敌人,并且施展法术无效结界.RPTP α can activate Src family kinases by dephosphorylation and promote transformation.RPTPα通过脱磷酸激活Src家族激酶,促...
此处提及的实验证据有诸多限制条件。The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.外交大臣就该条约发表的观点有大量记述并被屡屡提及。The Foreign Secretary's views on the treaty are well-documented and oft-repeated.提及性治疗，大多数人会尴尬地偷笑。Me...
He who risks nothing, gains nothing.不入虎穴，焉得虎子。No gains without pains.不劳无获。He has climbed down on pledges to reduce capital gains tax.他已经作出退让，许诺降低资本收益税。Clonal propagation can also give some large gains in a relatively sho...