Hugo bore his illness with great courage and good humour.雨果以巨大的勇气和良好的精神状态面对疾病。Hugo waved as he passed Hilary in his car.雨果开汽车从希拉里旁边经过时摆了摆手.Having warbled his thanks and put the potions in his boots, Hugo departed.雨果用颤音唱出...
Hugo waved as he passed Hilary in his car.雨果开汽车从希拉里旁边经过时摆了摆手.Having warbled his thanks and put the potions in his boots, Hugo departed.雨果用颤音唱出了他的感谢,把药放进他的靴子里, 便扬长而去.Hugo bore his illness with great courage and good humou...
The actor's soliloquies were boring us to death all through the performance.在整个演出过程中,演员的独白一直使我们厌烦透顶.He cannot be aware of the soliloquies of others.他不可能知道别人的独白.You never give long soliloquies with no feedback.你从不会因为...
a muffled sound听不清的声音A measured, muffled snore issued from Aunt Polly's chamber.从波莉姨妈卧室里传来一阵匀称的 、 沉闷的鼾声.There was a muffled explosion somewhere on their right.在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。...children muffled in scarves and w...
The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.卡车司机安然脱险,但有一位行人受了伤。You left the latch off the gate and the dog escaped.你没把门闩插上,所以狗跑了。The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.这辆车报废了,但人员全部安全逃离。...
一九八零年,百分之十七的官方发展援助用在了农业上.In ninteen eighty , seventeen percent of official development assistance went to agriculture.有百分之九十七的女性认为,在 长期 的伴侣关系当中,对彼此忠实这一点很重要.Ninety - seven percent thought being faithful in a long - term r...
To map 100 mutants by this method would necessitate nearly 5,000 crosses.用这种方法来绘制100个突变型的遗传图就要做5000个杂交.The agglomeration and sintering of fine particles can necessitate a lowering in temperature of operation.由于微粒易于聚集和烧结,...
The immediate outlook remains bleak...近期前景依然暗淡。...the bleak mountains that loomed out of the blackness and towered around us.黑暗中若隐若现、耸立在我们四周的荒山The island's pretty bleak.这座岛屿一片荒凉。His face was bleak...他脸色阴郁。Commander ...