Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship...虽然她的演绎在整体上还不太令人满意，但她表现出了真正的音乐才华。Chapter 16 will be concerned with interpretation and geological applications of the ...
Language interpretation is the whole point of the act of reading.阅读行为中关键在于对语言的理解。Their interpretation was faulty — they had misinterpreted things.他们的理解是错误的——他们将事情曲解了。I like your interpretation better than the one I was t...
撤离人员一抵达迪拜就径直被送往迪拜国际机场。On reaching Dubai the evacuees are taken straight to Dubai international airport.他们迅速撤离机场。They moved out from the airport at a brisk clip.自1951年以来，已有18,000人撤离了该地区。Since 1951, 18,000 people have been...
He drove adroitly.他车技娴熟。He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly.他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作,一有机会就要拿它炫耀一番.The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adr...
我在胳肢他，他哈哈哈、咯咯咯地笑个不停。I was tickling him, and he was laughing and giggling.比我高大的女孩过去总是追赶着胳肢我。The bigger girls used to chase me and tickle me.我胳肢孩子的脚,使她发笑.I tickled the baby's feet and made her laugh....
门的上方刻有拉丁文铭“人非万能”。Above its doors was a Latin inscription: Non omnia possumus omnes.他花了3个小时就学会了拉丁文，真让人吃惊！It's astonishing, he's learned Latin in three hours!英语很多词源出于拉丁文和希腊文.Many English words are derived from La...
这座塔曾是船只的陆标.The tower was once a landmark for ships.山顶上的亭子是个著名的陆标.The pavilion on the hilltop was a well - known landmark.它们能看到熟悉的陆标.They can see familiar landmarks....