感觉这就像是天底下最荒凉的地方。It felt like the loneliest place in the world.他们沿着一条坑坑洼洼布满车辙印的荒凉小路向内地进发。They headed inland on a forlorn road that was rutted and pocked.我们放眼望去,眼前是一片荒凉的废墟。We looked out upon a scene of desolation and ruin....
把你刚出生的孩子用襁褓包裹住,这样她会有安全感。Swaddle your newborn baby so that she feels secure.迈克尔出生的时候,我都乐得找不着北了。When Michael was born I was on cloud nine.从出生的那一刻起,王子的命运就已经被预先决定了。The Prince's destiny was predetermined from the moment ...
We met Jeanne only yesterday, as it happens.我们只是在昨天才与珍妮碰巧相遇.This Pasadena homemaker's name is Jeanne Bell.这家女主人的名字是吉妮·贝尔."I don't believe you!" Jeanne said bluntly.“我不相信你!”珍妮毫不客气地说。Things worked out well for Je...