Capstan imagesetter of laser sources stay, the exposure light deflection rotation by galvanometric or Prism � � s.绞盘式照排机的激平平源变不静不不静, 曝平平线的偏不停靠振镜或棱镜不静弹来达成.Capstan imagesetter of laser sources stay, the exposure light rota...
Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.奇怪的是，她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。He's curiously innocent about what this means to other people.关于这对其他人意味着什么，他一无所知，这一点颇不寻常。Liz picked up the blue envelope a...
不时地有人建议采用镀有金属膜的织物以减少织物的发射率.The use of metallised fabrics is sometimes proposed to reduce the emissivity of a fabric.研究玻璃配合料发射率的测定方法.The measuring method of emissivities for glass batch is researched.测定八种玻璃配合料的发射率与温度之间的关系...
This paper introduces a DDC ( Direct Digital Control ) temperature system.介绍一种DDC ( 直接数字控制 ) 温度系统.Secondly, we propose theformal definition of a DDC - LCC and an Ontology - classification - scheme mapping.其次, 我们正式定义了DDC ...
她的神情忧郁, 畏怯, 又稍带着一丝儿满不在乎的调皮味,这种神情使他感到不安.Her expression disturbed him - sad, timorous, with a touch of defiant mischief.玛格丽特和杰勒德彼此畏怯地望了一眼.Margaret and Gerard cast a scared look at one another.他畏怯地走向路边,溜掉了.He shied off by t...
Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。Has motherhood changed your career outlook?当了母亲是否改变了你的职业前途？Should motherhood necessarily mean sacrifice and self-denial?做母亲就...
a beefy wrestler健壮的摔跤手The wrestler ( was ) weighed in at 160 pounds.摔角手在角斗前称了体重,是一百六十磅.The wrestler tripped up his opponent.那个摔跤运动员把对手绊倒在地.The stronger wrestler won the first throw.较壮的那个摔跤手第一跤就赢了。a brawny wrestler肌肉结实的摔跤...
Results The LD 50 of diclofenac mucilage ( contained in enema for mice ) was 399.结果小鼠双氯芬酸钠胶浆直肠注药半数致死量 ( LD50 ) 为399.Follow up studies by barium contrast enema and colonoscopy proved no stenosis of the anastomosis.经半年以上随访...