两栋小楼的底层已经彻底翻修过。The downstairs of the two little houses had been entirely refashioned.从底层干起，然后努力一步步升上去。Start at the bottom and try to work your way up.“身居高位很辛苦，”他说。“在底层更辛苦，”这个亿万富翁机敏地回答道。"It's tough at the top," he sa...
I love curling up in an armchair with a good book.我爱在扶手椅上蜷作一团看我喜欢的书。Smoke was curling up the chimney.烟从烟囱里袅袅升起。A wisp of smoke is curling up from a chimney.炊烟旋绕.Surpassing top of head, palm curling up, two hands pushing ...
Activity - Based Cost Management ( ABM ) also has been extensively accepted by business enterprise.与之相伴随的作业管理 ( ABM ),由于其在管理上的重大开拓性,也已被企业界广泛接受.Conclusion: TNF - α produced by rhIL - 2 acti - vated bone marrow cells invol...
细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝的另一端被削尖用作牙签。The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick.细细的, 冻坏了的树枝, 这些灰沉沉的细枝正在颤抖.The thin, icy arms of the ...