公园毗连湖滨.The park borders on the shores of the lake.众人走出松林, 到了湖滨.Passing through the grove of pines , they came to the edge of the lake.为什么你也会光临这种湖滨低级酒馆?Why else would you come to a waterfront dive like this?...
演员们假装从事不同的劳动。Actors go through the motions of different types of labor.演员们都愿意免费出演。The performers have all offered their services free of charge.他认定演员们太做作,并且都神经兮兮的。Actors, he decided, were too precious and neurotic....
我的刘海要修一下.My fringe needs trimming.那女孩留着刘海.The girl wears her hair in a fringe.我剪短了刘海,但其他地方的头发还是很长。My bangs were cut short, but the rest of my hair was long....
Barrenness was, therefore, considered as the greatest misfortune.不孕,因此被视为最大的不幸。It'seemed strange that such barrenness could exhibit this radiance of color.说来真怪,在这个不毛之地居然呈现出这种灿烂的颜色.The barrenness of their effort is d...
No, with other friends in the summer camp.不是.和夏令营的其他伙伴一起去的.This is a job, not some kind of damn summer camp!这是工作, 不是什么该死的夏令营!At the summer camp we live in each other's pocket.在夏令营,我们经常在一起....