The government would not allow anyone to sneak in by the back door and seize power by force...政府不会允许任何人偷偷混进来并用暴力攫取政权。...a sneak preview of the type of car that could be commonplace within ten years.可能在10年内普及的车型的内部预展Somet...
There were pools of blood and gore on the pavement.人行道上有一摊摊血和血块。Gore drops out of election race , will address nation.戈尔即将发表电视谈话,宣布败选.The fox lay dying in a pool of gore.狐狸倒在血泊中奄奄一息....
圣女贞德终于在1920年由教皇本尼狄克十五世封为圣徒。Joan of Arc was finally canonized by Pope Benedict XV in 1920.他荣升为圣徒是有充分理由的。His elevation to sainthood is entirely justified.这些孩子都取了圣徒的名字。The children were all named after saints....
Today Mahoney booked himself into one of the best hotels in Sydney.今天，马奥尼自己到悉尼最好的一家旅馆办理了入住手续。Mahoney clenched his fist in exasperation.马奥尼恼怒地攥紧拳头。Mahoney tried not to stare.马奥尼尽力不去盯着看。...
盒子从隐藏处掉落时，封口裂开了。The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.他成功地把 野鸭 引诱 到他的隐藏处.He succeeded in decoying the ducks toward his blind [ hide ].要确保隐藏处起作用, 那就必须是独门独户,跟外界隔绝.For any hideaway to be effective, it...
Carmine Falcone : You're taller than you look in the tabloids, Mr. Wayne.卡迈福肯: 你比你在小报上看起来要高一些, 韦恩先生.Borax carmine A dye used to stain nuclei for light microscopy.硼砂洋红:一种用来在光学显微镜下染细胞核的染料....a tulip with carmine petal...