The poet could carry all effusions about in his pockets.我这个“小诗人”把所有的诗作都揣在口袋里.After listening one morning to this effusions on this subject, Mr. Bennet coolly observed.一大早晨,班纳特先生听到她们滔滔不绝地谈论这个问题, 他不禁冷言冷语地说起来.Intrapleural s...
After listening one morning to this effusions on this subject, Mr. Bennet coolly observed.一大早晨,班纳特先生听到她们滔滔不绝地谈论这个问题, 他不禁冷言冷语地说起来.So it was also tested in the diagnosis of malignant pleural effusions.因此也被用到了恶性胸腔积液的诊断中.The...
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序,以比较所有可能的组合。We are all genetically programmed to develop certain illnesses.基因决定了我们都会患上某些疾病。We've programmed you to appear on the stag...
Conclusion Tonic accommodation : tonic accommodation for low and medium myopia was lower than for emmetropia.结论张力性调节: 对于正视眼组和近视眼组,正视眼组张力性调节值高于近视眼组.ConclusionSclera of high myopia is more flexibly and its load bearing cap...
山丘上突然冒出一幢幢的房子。Houses had sprung up out of nowhere on the hills.我刚发动引擎时,引擎冒出火星,发出长长的嘶声,然后就熄火了。When I started the engine it sparked, fizzed and went dead.我跑了26圈时,保时捷车冒出了蓝烟。As I completed my 26th lap the Porsche puffed blue...
那个男人是个施虐狂,喜欢虐待动物和人。The man was a sadist who tortured animals and people.精神分析学家往往认为施虐狂和受虐狂都是由于儿时缺乏关爱造成的。Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation.这个城市布满了士兵, 施虐狂和油漆匠!The ...