The poet could carry all effusions about in his pockets.我这个“小诗人”把所有的诗作都揣在口袋里.After listening one morning to this effusions on this subject, Mr. Bennet coolly observed.一大早晨,班纳特先生听到她们滔滔不绝地谈论这个问题, 他不禁冷言冷语地说起来.Intrapleural s...
After listening one morning to this effusions on this subject, Mr. Bennet coolly observed.一大早晨,班纳特先生听到她们滔滔不绝地谈论这个问题, 他不禁冷言冷语地说起来.So it was also tested in the diagnosis of malignant pleural effusions.因此也被用到了恶性胸腔积液的诊断中.The...
只有在万不得已的情况下才允许使用抗生素。The use of antibiotics is permitted only in extremis.我们的医生诊断是喉部感染，并且开了一些抗生素和小剂量阿司匹林。Our doctor diagnosed a throat infection and prescribed antibiotic and junior aspirin.由于眼睛感染一直不见好，她在服用抗生素。She was on ...
Williams interpolated much spurious matter.威廉斯插入了许多伪造的素材。Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.不少字句是后来添写进原手稿中去的.Extrapolated and interpolated data are shown by heavy lines.外推和内插的数据以粗线表示....
汽油太轻易挥发,不能存放在敞口的容器里.Gasoline is too volatile to be kept in an open vessel.敞口的箱子里放的都是他的书.Inside the open chest are all his books.无论你认为哪种组合是审慎的, 我认为现在都是重新评估你在房地产行业的风险敞口的时候了.Whatever mix you deem prudent, I believe it is ti...
A pall of oily black smoke drifted over the cliff-top.一团油腻的黑色烟雾飘到悬崖顶上。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。We don't want to cast a pall over the festivities.我们不想给庆典蒙上阴影。...