彻底刷牙有助于口气清新。A thorough brushing helps to freshen up your mouth.空气稀薄清新,其间日光蒙眬,寒气逼人。The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost.她的房子光线充足,空气流通,清新整洁。Her house is light and airy, crisp and clean....
The greenhouses come equipped with a ventilating system and aluminium screen door.那些温室送来时配有通风系统和铝制纱门。I will stop hyper ventilating , rolling my eyes , unbuttoning my top collar button.我不再过度焦虑, 翻白眼, 不扣衣领最上面的纽扣.They are ve...
He recounted how heavily armed soldiers forced him from the presidential palace.他讲述了自己是怎样被全副武装的士兵从总统官邸里赶出来的。Mortimer recounted his indebtedness to her in his autobiography.莫蒂默在他的自传里讲述了对她的感激。His life story is recounted in...
她不再不停地指责他总不在家了。She had stopped nagging him about never being home.他身体出现了神经性抽搐,开始不停地眨眼睛。He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他们不停地提出其他政治问题,力图把水搅浑。They keep on muddying the waters by raising other po...
They have set up their owt hirepurchase subsidiaries.他们建立起自己的租购子公司.The shake-up aims to recast IBM as a federation of flexible and competing subsidiaries.改组的目标是把IBM重组为一个灵活的、相互竞争的子公司联盟。Successful MNCs eventurely must lear...
Thus, the structural configuration offers luxuriant headspring to architecture creation.可见, 结构形态为建筑形象的创新提供了丰富的源泉.Contradiction is headspring of all movements. Movements are all Contradictions'fountainheads.矛盾是一切运动的动...