I think I never offend you.我想我从没有触犯过你。It is impolitic to offend people who can help you.触怒能帮助你的人是很失策的.Television censors are cutting out scenes which they claim may offend.电视节目审查官正在剪掉他们称有可能会令人反感的一些镜头。There can be little ...
There can be little doubt that he will offend again.毋庸置疑他还会再犯的。I try to offend the least amount of people possible.我尽量少得罪人。Television censors are cutting out scenes which they claim may offend.电视节目审查官正在剪掉他们称有可能会令人反感的一些镜头...
一面小旗在微风中飘动.A small flag fluttered in the breeze.那些卡片好像许多面小旗点缀着教室.Those cards seemed like so many little flags dotted about schoolroom.我们的向导手里拿着一面小旗走在前面.Our guide walked ahead with a little flag in hand....
You should ease up on the child and stop scolding her.你应该对那个孩子宽松些,不要再骂她了.Don't glare at me like that, you deserved the scolding.不要那么瞪着我, 你本该受到训斥的.The woman is always scolding the children in our neighbourhood.那个妇人常责...
Poverty and illiteracy go together with high birth rates.贫困、文盲与高出生率密切相关。Tack them together with a 1.5 cm seam.用1.5厘米的针脚将它们暂时缝上。Each of you have to work together with one heart.你们大家要齐心合力....
他把干草叉上大车.He pitchforked the hay into the wagon.所以我拿了干草叉,扎进了它的脖子.So I took the pitchfork and shoved it in its neck.以我的经验来看, 恶棍们很少带有触角和带干草叉的.In my experience, devils very rarely wear horns and carry pitchforks....
Abashed at this question, I answered that sloth was my besetting temptation.这个问题使我感到困窘不安, 我回答说懒惰是我的主要癖好.I should congratulate you that you resisted the temptation.我应向你祝贺,你抗住了这种引诱....the temptation to boost profits throug...
A skeleton staff of 20 is being kept on.留下了20名骨干人员。Free room and board are provided for all hotel staff.宾馆的所有员工都可享受免费膳宿。You will be remunerated and so will your staff.你将得到酬劳，你的职员也如此。...
他们看着那些碰碰车互相碰撞并弹开。They watched the dodgem cars bang and bounce.孩子们想去玩碰碰车。The kids wanted to go on the dodgems.我们可以坐过山车,开碰碰车,玩蹦极跳.We can have roller coasters, bumper cars and bungee jumpings....
She earns a lot of money doing voice-overs for TV commercials.她为电视广告作解说收入很高。" He'd be a cuckold, eating left - overs. "“ 当王八的吃俩炒肉 ”!Cross - overs have occurred independently of each other between pair of homologous ...