It is not uncommon for people to jaywalk.人们任意穿越马路并非不常见.Pedestrians have to travel farther to cross the street legally unless they want to jaywalk.行人需要走远一点从斑马线上横过马路,除非他们想要乱穿马路....
缆绳绷紧了,他被慢慢地吊离了甲板。The cables tightened and he was lifted gradually from the deck.他解开缆绳,往海湾驶去。He cast off, heading out to the bay.渔夫解开缆绳,让船漂流而去.The fisherman cast off the rope and set the boat adrift....
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?他当时好像对自己的决定非常肯定,现在怎么会突然有如此巨大的转变呢?The thunder crashed dramatically.雷声震耳欲聋。She bowed dramatically. 'Anastasia Krupnik, at your service,...
盘腿而坐的神像散发出智慧与沉静的气息。The cross-legged deity exudes wisdom and composure.那一扫而过的冷漠沉静的目光使我深感不安.The swift and indifferent placidity of that look troubled me.她沉静的时候,就像一只轻掠迅飞的燕子.When she was serene she skimmed like a swallow....
Why did you walk away from me like that? H ave I said words to offend you?你为什么要那样离开我 呢 ?我说的话惹你生气了 吗 ?Gorn right out, they'ave.过时了, 高礼帽.They'ave stolen my'eart awye!'偷走了我的心!...90 Dayton Ave.代顿大街90号...