贞操是从丰富的爱情中生出来的财富.Chastity is a wealth that comes from abundance of love.诋毁妇女贞操是破坏妇女名誉的行为.An imputation against a woman's chastity is defamatory.贞操如泡影, 一戳无踪影.Virginity is like a soapbubble, one prick and it is gone....
The bus was travelling from Monterrey, Mexico to Houston.该巴士从蒙特雷出发, 经墨西哥,到休斯敦.Gerry: I took Bonnie and the kids to the beach in Monterrey.盖瑞: 我带邦妮和孩子们到蒙德勒的海滩去了.At a warm family at Monterrey in Mexico.在蒙特利当地的一户平常人家....
The savoury smell greeted them as they went through the door.他们进门时一阵香味扑鼻而来。Italian cooking is best known for savoury dishes.意大利菜以辛辣菜系最为出名。a savoury smell from the kitchen从厨房里传来的香味...
They will dance two performances of Ashton's "Romeo and Juliet".他们将表演阿什顿的《罗密欧与朱丽叶》中的两场舞。Romeo : I am neither, dear maid, if either displeases you.罗密欧不是, 美人, 要是你不喜欢这两个名字.Quel cucchiaio, non so come , di Romeo aveva i...
The Russians first fielded an intercontinental ballistic missile.俄国人首先发射了洲际弹道导弹.Italy fielded a strong team for the World Cup.义大利派了一支强队角逐世界杯.Brazil fielded a strong team for the World Cup.巴西派出了一支强队参加世界杯赛.He fielded the b...
Nonetheless, players like Singh, Els, Mickelson and Goosen are all in with a chance to shine.然而, 像辛格 、 艾尔斯 、 迈克尔森和古森之类的选手也都有大放异彩的可能.OLS, WLS, IRWS , ELS, MQL, MEQL method was discussed in weight method part.加权计算方法部分比较了OL...