A chain of beacons was lit across the region.整个地区点起了一系列灯塔.Lighthouse and beacons flash at night.晚上灯塔与信号台闪着光.Camp fires flared like beacons in the dark.营火突然熊熊燃烧起来,看上去就像黑暗中的航标灯。...
The returning soldiers enjoyed a rousing reception.归来的战士们受到了热烈的欢迎。All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.大楼里所有的人都热情地来给我送行。In a rousing speech,the President hit out against the trade union.在一次令...
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说,所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这笔交易看上去太诱人了,要是拒绝它简直是笑话。People always think I'm a fool,...
这些表达方式经常相互替代使用,但它们的含义却有所不同。These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.人们使用科学术语,但并非很清楚其含义。People use scientific terms with no clear idea of their meaning.麦肯批评说对“区域”一词的含义缺少解释。McKe...