The court adjudicates the controversy sound that draws give tit for tat again.法院判决再次引来针锋相对的争议声."Tough, isn'tit?" was all she said, but Amy felt the depth of her unspoken sympathy.“很艰难,对不对?”她只说了这一句,但埃米感觉到了她未出口的深切同情。C...
该行为公然违背了《维也纳公约》。The action is an open violation of the Vienna Convention.法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。The judge called the decision "a flagrant violation of international law"他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。He would rather shoot himself than...
That makes it difficult to contemplate the idea that the present policy may not be sustainable.那让人难以认真思考这个可能,即目前的政策也许并不能持续下去。We don't contemplate his[him] opposing our plan.我们预料他不会反对我们的计划。The possibility of war is t...
一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗,还投掷石块。Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.他们砸碎我的窗子并威胁我。They broke my windows and threatened me.石头砸碎了挡风玻璃.The stone shattered the windscreen....