This unpleasant incident detracted from our enjoyment of the evening.这件不愉快的事情使我们当晚兴致大减.Compared with even die drawing, camber die - drawing's limit drawing coefficient is detracted, so efficiency is increased.曲面凹模拉深...
New theatres and arts centres sprang up all over the country.新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。The Company received a commendation from the Royal Society of Arts.公司受到了皇家艺术协会的赞扬。Catherine the Great was a patron of the arts and science...
The cold has made already substandard living conditions even worse.寒冷使得已经较差的生活环境变得更糟糕。Too many families are still living in substandard housing.仍有太多家庭居住条件达不到标准.The reputation of the firm was blown upon for passing substa...
The shocking revelations caused quite a storm.这些惊人的揭露引起了一阵相当激烈的反应.These revelations should not detract from his achievements.不应该因暴露出来的这些事而贬低他的成就.The shocking revelations of the 700-page report had caused him several rest...
He chews tobacco constantly.他不停地嚼烟草。She chews it over. It'seems hard to digest.她在仔细考虑那件事, 感到不是滋味儿.In the mouth the water melts away and the seed chews sharp and bitter.一进口,水就化了,种籽又辣又苦....