应该鼓励这个民族从怠惰的状态中奋起.The nation must be aroused from its unwillingness to work.事业虽扰人, 怠惰害更大.Business may be troublesome, but idleness is pernicious.他生性怠惰,对任何事情都不大有兴趣.He has a sluggish mind and shows little interest in anyth...
( 运输者也要接受做记录和分类的要求. )( Transporters are also subject to record - keeping and labeling requirements. )许多场地可能从各种各样废物的产出者和运输者那里接受危险的废物.Many sites receive hazardous wastes from a variety of generators and transporters.应该负责的人...
你必须将该处房产的资本增值考虑在内。You have to take capital appreciation of the property into account.凭什么最好的房产尽着他们先挑？Why should they get first call on the best property?“我来要求归还我的房产，”她向接待人员宣布。"I've come to reclaim my property," she a...
A personal diet plan is devised after a consultation with a nutritionist.咨询营养学家后，制订了个人饮食方案。As plant microbiologist, provide plant microbiological training ( sanitation ) and consultation.作为工厂微生物专家, 提供全厂的微生物培训 ( 卫生 ) 和微生物...