她的拒绝使他的骄气大挫.Her rebuff thoroughly deflated him.我猜他准是骄气凌人,不把我放在眼里.I suppose he will be awfully proud , and that I shall be treated most contemptuously.更不必说大家略有不同程度的无知, 愚蠢, 骄气和不太善解人意思.Not to mention different level of igno...
Tax expenditures are the revenues forgone due to preferential tax treatment.税收支出是由于税收优惠待遇而放弃的收入.The alternative forgone is called the opportunity cost.这种选择性的放弃就叫做机会成本.Cost is the highest - valued option forgone.成本是在放弃的选择...
Many notables came to the President's reception.许多名人出席了总统招待会.The notables include five Senators, two Supreme Court judges and three State Governors.显要人物包括五名参议员、两名最高法院法官和三名州长。Many Austria notables had yielded to his ...
In the first instance your child will be seen by an ear, nose and throat specialist.你的孩子将首先由耳鼻喉专科医生来诊察。The post was for one year in the first instance with possible renewal to a further year.该岗位初始为一年期，有可能会再续聘一年。The helio...
Here, the truer the scandal, the more libelous it is.在这儿, 丑事愈真实,诽谤的罪就愈大.The book was libelous, so the publishers had to call in all copies of it from the bookshops.这是一本诽谤性的书, 所以出版商必须把店里的书全收回去.I’m afraid we can’t print yo...
租约到期后，这家人搬到了坎皮格尼。When the lease ran out the family moved to Campigny.办理房屋租约to take out a lease on a house本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto....
Nitrogen manuring is essential to get a good yield of cut herbage.为了获得刈割牧草良好的产量,使用氮肥是极为重要的.Fertilizers modify the composition of herbage.肥料可改变牧草的组成.The correlation was found between soil moisture and herbage coverage was...