迈克尔的室友表面上还算友善。Michael's roommate had been pleasant on a superficial level.吸烟者和不吸烟者被配对儿成为室友。Smokers and nonsmokers are paired up as roommates.自从室友的手镯不见以后,乔伊斯一直受到怀疑.Joyce has been under a cloud since her roommate'...
Galerie St. Etienne is holding three concurrent exhibitions.圣艾蒂安美术馆同时举办3场展览。In Paris Galerie Segoura has closed, as has Salvatore Romano in Florence.在巴黎GalerieSegoura倒闭了, 在弗洛伦萨的SalvatoreRomano也一样....
他也开始接二连三地和艾奇逊院长发生争执。He also began a running feud with Dean Acheson.艾奇逊因两次对翁贝托犯规被红牌罚下。Aitchison was red-carded for two fouls on Umberto.这种颇有点令人毛骨悚然的议论, 以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来, 使英国人为之骇然.This rather bloodcurdling recital , del...
Such is the destiny of all who forget God ; so perishes the hope of the godless.凡忘记神的人,景况也是这样.不虔敬人的指望要灭没.A godless net muting with ant colony algorithm for IC design is presented.本文提出了一种基于蚁群算法的集成电路无网格布线算法.Like godless je...