Nobody ever spoke to me at press conferences.记者招待会上一直没人和我说话。News conferences due to be held by both men have been put back.原定两个人共同举行的新闻发布会被推迟。Many international conferences are held in Geneva.许多国际会议在日内瓦举行....
Last week Wales lost 5-1 to Romania in a World Cup qualifier.在上周的世界杯预选赛中，威尔士队1比5负于罗马尼亚队。Romania badly needs aid to modernise its outmoded industries.罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。Caryl Churchill's play about Romania is alread...
Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.乔治疯狂地挣扎，不断在水面上浮浮沉沉。George dazzled her with his knowledge of the w...
He defied his opponents.他公然反抗他的对手们.The vastness of space defied comprehension.外层空间的茫茫无垠让人无法弄清其究竟.The beauty of the scenery defied all description.景色之美难以形容....
It's theoretically possible, but highly unlikely ever to happen.这从理论上说是有可能的, 但是基本上不会发生.The debits and credits should theoretically balance out within a month.从理论上讲一个月内借方的总额与贷方的总额应当相等。 Such configurations, obtained t...