People were awestruck by the pictures the satellite sent back to earth.人们对人造卫星送回地球的图片叹为观止。I stood and gazed at him, awestruck that anyone could be so beautiful.我站在那里凝望着他，惊叹竟有这么美的人。The problem is that most people are awes...
Julian has been thinking up new ways of raising money.朱利安想出了不少筹款的新办法。New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。I even began to exploit him in subtle ways.我甚至开始巧妙地利用他。...
要是觉得不舒服就应该到病室里去休息.You should go to the sick - room if you're not feeling well.那字母本来是罪恶的标记, 此时在病室中却成了一支烛光.Elsewhere the token of sin, it was the taper of the sick chamber.病室内保持空气清新,定期消毒.Keep air clean and fresh in th...
The weather was consistently vile.天气一直很糟糕。It's something I have consistently denied.那是我自始至终否认的事。Jones and Armstrong maintain a consistently high standard.琼斯和阿姆斯特朗始终保持着高水准。...
Rachael Carr intends to carry on teaching.雷切尔·卡尔打算继续教书。Daniel Carr's interest in pain began as an intellectual one.丹尼尔-卡尔对疼痛的兴趣源自对学术的兴趣.For leaders in the field like Carr, this year marks a critical watershed.对像卡尔这样...
I assured him we did not come here to proselytize.我向他保证我们不是来这劝说入教.'Are you sure the raft is safe?' she asked anxiously. 'Couldn't be safer,' Max assured her confidently...“你确定木筏安全吗？”她不安地问道。“再安全不过...
" Now stop hemming and hawing, and tell me about it, Edward." 别再这个那个的啦, 跟我说说吧, 爱德华.Don't stand humming and hawing , but speak out.有话痛痛快快说出来, 不要吞吞吐吐的....