Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些除了十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合.For a novelist,...
In albuminous seeds, it remains as a permanent storage organ of the mature seed.在有胚乳的种子中, 它保留作为成熟种子中的永久贮藏器官.Parliament is an organ of government.议会是政府的一个机构。A sensory or tactile organ, such as an antenna a tentacle, or a ...
The popular ceramics industry expanded towards the middle of the 19th century.到19世纪中期，大众制陶业得到了发展。The service is being expanded following the success of a pilot scheme.在试验性方案获得成功后，这项服务正在推广中。Transport networks need to be e...
今年玫瑰花含苞早.The roses are in bud early this year.她发芽, 含苞, 春雨,夏风, 秋霜,冬雪.She germination, bud, spring rain summer wind , akishimo, Dongxue.今年玫瑰含苞比往年晚多了.The rose - bushes have come into bud much later than usual....
The rebels continue their push towards the beleaguered capital.叛军继续向四面被围的首都推进。We are beleaguered by problems.我们被许多困难所困扰.For months the beleaguered garrison refused to surrender.一连数月,被围困的驻军都拒绝投降....