She arrived flushed and dishevelled.她到的时候满脸通红，衣衫不整。Aziz was sitting up in bed, looking dishevelled and sad.阿济兹在床上坐了起来, 头发蓬松,衣衫零乱,样子很难过.He looked tired and dishevelled.他衣冠不整，显得很疲倦。She slopped about her room, unkempt and d...
Imagine winning the local lottery first prize of £5,000.想象一下中个5,000英镑的当地彩票头奖吧。She bought a lottery ticket and won more than $33 million.她买了张彩票，中了3,300多万美元。He won no less than ￡5000 in the lottery.他居然中了5000英镑的奖券....
披头士乐队的模仿者遍布全世界。The Beatles have copycats all over the world.披头士乐队是典型的流行音乐乐队。The Beatles were the archetypal pop group.她对口形假唱一首披头士乐队的歌曲。She lip-synced to a Beatles song....
老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.他体质太差，爬不到山顶。He was too out of condition to clamber over the top.居民们普遍都很贫穷，受教育程度低，居住条件较差。Residents in general are poor and undereduc...
但愤怒或激动的时候，他也会发狂、会骂人、令人生畏。When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.即使你想结婚想得发狂，也决不要表现出来。Even if you are desperate to get married, never let it show.人们闷得发狂。People went bananas with boredom....
a decrepit old car破旧的汽车A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。The British music scene is nostalgic, decrepit and moribund.英国音乐呈现...