The jacuzzi was too small to stretch out in.这个“极可意”浴缸太小了，躺不下。He was about to stretch out his hand to grab me.他正要伸手抓我。Two extra people are coming for dinner . Will the food stretch out?又有两个人要来吃饭, 饭菜够吃 吗 ?...
呼吸变得更加急促并且开始流汗。Breathing becomes more rapid and sweating starts.我们决不怕流血流汗.We aren't a bit afraid of bleeding and sweating.平时多 流汗, 战时少流血.Losing more sweat in peacetime ( training , etc. ) means shedding less blood in...
A word in season might have saved Paterson from his own folly.要是有人及时劝说,佩特森就不会干出这蠢事了.The crowd cheered as Premier Wayne Goss unveiled a lifesize statue of poet Banjo Paterson...韦恩·戈斯州长揭开诗人巴尼奥·佩特森的等身塑像时，人群欢呼起来。The crowd ch...
This picture has a bravura of execution.这幅画作风大胆.The film is directed with a technical bravura and visual splendour.这部电影的导演过分卖弄摄影技巧，追求华丽炫目的视觉效果。In a final bravura the ballerina appeared to be floating in water.在最后的一段表演里,芭...
It satisfies the user's requirements both functionally and emotionally.它同时满足了用户在功能和情感上的需求。Nothing satisfies him—he's always complaining.什么都难如他的意—他老在抱怨。The food here satisfies gourmands rather than gourmets.这里的食...