'Typical!' Hattie slammed down the receiver. 'Absolutely typical!'“果不其然！”哈蒂重重摔下听筒。“真是果不其然啊！”Fields's will bequeathed his wife Hattie and son Claude the sum of twenty thousand dollars...菲尔茨将遗赠给他妻子...
A deniable authentication protocol is proposed in this paper.提出了一种新的可否认的认证协议.Covert action was deniable; a Pentagon program would not be ( Bob Woodward )偷偷摸摸的行动是可以否认的; 而五角大楼的行动却是有目共睹的 ( 鲍勃伍德沃德 )I suppose these changes ar...
银行逐渐地增加其流动资产.The bank has progressively increased its liquidity.这些颜色逐渐地从橙色变成黄色.The colors graded gradually from orange to yellow.随着岁月的流逝, 人们逐渐地认识到中国的人口问题的严重性.As time went on, people came to be aware of the seriousness of...
Her constant complaining just sticks in my craw.她那不断的诉苦真使我受不了.His slight still sticks in my craw.他的侮辱仍然使我无法忍受.This really sticks in my craw.这真让我受不了....