'Typical!' Hattie slammed down the receiver. 'Absolutely typical!'“果不其然!”哈蒂重重摔下听筒。“真是果不其然啊!”Fields's will bequeathed his wife Hattie and son Claude the sum of twenty thousand dollars...菲尔茨将遗赠给他妻子...
He watched Karl run across the street to Tommy.他看着卡尔向街对面的汤米跑去。He made a kamikaze run across three lanes of traffic.他不要命地冲过了三条车道。Don't run across the road until you're sure it's safe.在确定是否安全之后才跑过街....
11月份土拨鼠都入洞冬眠.In November the ground hogs all hole up for the winter.犹他州的一只草原土拨鼠顶着春雪出来觅食.A Utah prairie dog emerges to forage in spring snow.沿着这个城市的受欢迎的酒镇小路可以发现许多土拨鼠.Many marmots can be found along the city's popular...
那个跛足的孩子远远掉在后面.The lame child lagged far behind.他们通过移植腱组织使跛足的人能行走。They transplant tendinous tissue to enable the crippled to walk.说时迟那时快, 跛足的老鼠一把抓住宝贵的法宝.Quick as a wink , the lamemouse snatched up the precious talisman....