Table 1 - 1 : Basic Filesystem Hierarchy Standard Directories.表1-1:基本Filesystem科学之分类标准目录.The Analytic Hierarchy Process ( AHP ) was utilized to apportion weight of indicators.采用层次分析法 ( AHP ) 设定了指标权重.Historical human type...
My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.我的雄心是在教会中一步一步往上走。See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。His outspokenness has ensured that he has at least o...
我们在南美洲为一些大公司探测石油和矿石。We dowse oil and ore in South America for big companies.这机器每小时可以破碎多少吨矿石?How many tons of ore can this machine crush in an hour?他们从矿石中提炼出黄金.They refined gold out of the ore....
计算机甚至会开处方.Computers can even write out prescriptions.为什么医生会和病人一起来还开处方?Why would a doctor come with her patient to fill out a prescription?对不起, 医生忘给您开处方了.I am sorry. Your doctor forgot to write your prescription....
He is deeply scornful of politicians.他非常看不起政客。He opened the door with a scornful look on his face.他面带轻蔑地开了门.She flung him a scornful look.她轻蔑地看了他一眼....
特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.他用手把她脸上的头发捋到脑后。His fingers smoothed the hair back from her face.“我不明白，”巡官一边嘟囔道，一边用手捋了一下头发。"I don't understand," the Inspector mumbled, ...