His mind was a haze of fear and confusion.由于害怕和困惑，他当时处于一种混沌状态。Use different colours of felt pen on your sketch to avoid confusion.用不同颜色的毡头笔画草图，以免搞混。His people had fallen further and further into a quagmire of confusion.他...
This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。There was a war on and all was chaos and confusion.战争爆发了,到处都是一片混乱.His people had fallen further and further into a quagmire of confus...
A waft of perfume drifted into Ingrid's nostrils.一股香水味飘进了英格丽德的鼻子里。A good year , which this is, of course, will waft.像这样,好年份产的酒, 当然十里飘香.A waft of perfume can revitalize, cleanse , chan ge how you feel and even as ind...
He has been clocked at 11 seconds for 100 metres.他100米跑了11秒。Armstrong was boxed in with 300 metres to go.阿姆斯特朗在离目的地还有300米的地方被堵住不能动弹。Kenya's Robert Kibe was the fastest qualifier for the 800 metres final.肯尼亚的罗伯特·基布是8...
The judge said the police had mishandled the siege.法官说警方对围攻安排不当。The guy'll think he's under siege.那家伙会认为他承受了巨大压力。The siege is now in its eighteenth day.围困今天已经进入第18天了。...
Dr. Norman Bethune impersonates the spirit of proletarian internationalism.白求恩医生体现了无产阶级国际主义精神.He is the father of proletarian literature.他是无产阶级文学的奠基人.The menu, prepared by White House chef Jon Hill , was anything but pro...
今天狩猎采集的生活方式在偏远地区侥幸留存了下来。The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously in remote regions.我喜欢在手头留存一些信封,以备不时之需.I like to keep a few envelopes about in case I need them.他们在欧洲的确是作为吟游诗人而留存到中世纪的.They survived, indee...