证据被当庭呆板地宣读了一遍。The evidence was read out to the court in a dull monotone.轮到他大声宣读通知了。He's obliged to take his turn at reading out the announcements.首先秘书宣读了上次会议的记录.First the secretary read out the minutes of the last m...
Her husband faces various criminal charges...她丈夫面临多项犯罪指控。He's a reformed criminal who may yet backslide.他是个经过改造的罪犯,然而仍有可能故态复萌.The young policeman gritted his teeth and walked slowly towards the armed criminal.年轻警官强忍...
只有计算出自己可能的平均结余，才能选择合适的账户。Choosing the right account depends on working out your likely average balance.结余在5,000英镑及以上将获毛利11％，纯利8.25％。Balances of £5,000 and above will earn 11 per cent gross, 8.25 per cent net.提高的生产率抵消了增加的...
The utility model discloses an integrated fishhook which is a fishing tackle.集装鱼钩是一种钓鱼用具.Little hand is fishhook, gently ~ hooks nab!小手是鱼钩, 轻轻～钩捉住啦!The integrated fishhook can not only save the fishing lures but also imp...