It's difficult to cram everything into a tight schedule...日程紧，很难把所有事情都安排进去。I am painfully aware that staff have a heavy work schedule.我非常清楚员工们工作繁重。He was back in the office, updating the work schedule on the compute...
Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.米切尔的日程安排使他无法休假。It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。The election was held six months ahead of schedule.选举提前了6个月...
The memory of it all was locked deep in my subconscious.关于它的一切记忆都深植于我的潜意识里。He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.他下意识地抓住她的胳膊想挽留她。Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映...
Soak white fungus for two hours. Tear into strips.银耳用清水浸二小时, 撕成小片.Wash scallop and soak in water for 2 hours . Tear into shreds.瑶柱洗净,用清水浸2小时后撕碎.Before you tear into that bag of potato chips , drink glass of water first.在...
We were dragooned into the football team.我们迫不得已参加了足球队.We were dragooned into going to the opera.我们迫不得已看了那场歌剧.They dragooned her into working.他们用武力逼她工作....
忽魂悸以 魄 动, 恍惊起而长 嗟." I move, my soul goes flying, I wake with a long sigh , "他睡了一会儿就堕入恍忽迷离的境界.He slept for a while and lapsed into dreaminess.我又恍神离开了我的小小世界.I'm off again in my World....
The park lies on top of a coalfield.公园位于一片煤田上。The Permian in Huainan coalfield is a set of deltaic coastal deposition.淮南煤田二叠系是以三角洲—滨岸平原相为主的沉积.Survey of XiShan coalfield geology, analyze coalform, improve of geology explo...
Mr Stocks can expect a gruelling week on the publicity treadmill.斯托克斯先生可以预见下一周会被枯燥繁重的宣传工作搞得焦头烂额。I'd like to escape the office treadmill.我想摆脱办公室的枯燥工作。The treadmill has a heart rate monitor.跑步机上有个脉搏监视器....