We centered the mirror on the wall.我们把镜子挂在墙的中央。Suddenly Lennie's eyes centered and grew quiet, and mad.伦尼的两眼忽然发直,人静下来却气得不可开交.The aesthetic principles of aesthetic consciousness are person - oriented , harmonious, zo...
The discussion centered around four subjects.讨论围绕4个主题展开。She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self - centered valetudinarian.她装做对自己的失调和苦恼若无其事, 但是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人....
She flicked a crumb off the corner of her mouth.她擦掉嘴角的面包屑。She sighed and flicked a dishcloth at the counter.她叹了一口气，然后用洗碗布轻掸着柜台。Alan stretched out his hand and flicked the letter away.艾伦伸手把信拂开了。...
The incommensurability of technology paradigm is featured by the variable technological core and technological belt.技术范式的不可通约性主要表现在不同技术范式下的技术硬核和保护带之间具有不可通约性.We have been featured in Time Magazine, CNN and Encyclopedia Br...
这份报社的工作让我日复一日地做着同样的事。The newspaper job had me doing the same thing day after day.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.同样，这次怀孕和我前两次的情形非常相似。Again the preg...
He has a pleasant manner, and finds it easy to make friends.他态度随和, 因此交友很容易.It's hard for a stranger to make friends in this town.外地人在这个城里很难交朋友.I've never found it hard to make friends so I suppose I was lucky t...