We centered the mirror on the wall.我们把镜子挂在墙的中央。Suddenly Lennie's eyes centered and grew quiet, and mad.伦尼的两眼忽然发直,人静下来却气得不可开交.The aesthetic principles of aesthetic consciousness are person - oriented , harmonious, zo...
The discussion centered around four subjects.讨论围绕4个主题展开。She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self - centered valetudinarian.她装做对自己的失调和苦恼若无其事, 但是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人....
一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.“他已经走了,”罗里阴沉地小声说道。"He's gone," Rory whispered in sepulchral tones.你或许会对这个消息感兴趣,有个和罗里描述的一模一样的小男孩搭便车到了霍斯。It may interest you t...
实业家在这一地区建起了许多时尚的餐馆和酒吧。Entrepreneurs developed fashionable restaurants and bars in the area.他被公认为意大利第三大实业家。He is generally rated Italy's No. 3 industrialist.这笔交易将会让实业家和投资者受益匪浅.This deal will offer major benefits to i...
Firs,spruces and pines are conifers.冷杉、云杉和松树都是针叶树。Her firs big break came alongside Jane Russell in Gentlemen Preferred Blondes.她的冷杉很大的突破与简·里先生来金发碧眼的首选.Firs, spruces and pines are conifers.冷杉 、 云杉和松树都是针叶树.Pines, firs, an...
This year's crop yielded 1,000 bushels of corn.这年的庄稼打下了1,000蒲式耳的玉米.We had bushels of plums that year.我们曾李子蒲式耳的一年.A unit of capacity used by the ancient Hebrews, equal to 10 ephahs ( about 10 bushels ) or 10 baths ( ...