Politicians were always considered fair game by cartoonists.政客们通常是漫画家所讽刺的对象。The younger teachers were considered fair game by most of the kids.多数小孩认为年轻教师是可作弄的对象。The younger teachers were fair game for playing tricks on.那...
It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse...我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house...
他身穿一件镶毛边的外套。He wears a fur-trimmed coat.他把粗毛边锉去.He files away the rough edges.将织物的毛边与滚边未经加工的边对齐。Keep the rough edge of the fabric aligned with the raw edge of the piping....
“ 我在车站下层的报摊旁边等你. ”" I'll meet you by the news - stand on the lower level. "尼克松出身于被赶出家园的加利福尼亚较下层的中产阶级,他具有这个阶级的许多偏见.Nixon shared many of the prejudices of uprooted, California lower - middle class from which he had co...
For enterprises and service providers, the use of network processors ensures against premature product obsolescence.对于企业和服务供应商而言，采用网络处理器保证不会使未成熟产品被淘汰。Phase - out product control on material to reach the minimum obsolesce...
The firm was owed around £300,000 by late payers.该事务所被拖欠了约30万英镑。Lower interest rates pleased millions of mortgage payers.利率下调让数百万抵押贷款还款人感到高兴。They are all good payers.他们都是规矩的缴租人....
The term configuration describes moving, adding, or deleting persistent objects.术语“配置”概括了移动 、 添加或者删除持久对象.As for any inconvenience and deleting it! Thank you for your cooperation!加我即洽谈合作,无合作意向勿扰!如给您带来不便,删除即可! 谢谢合作!The vol...
He was widely respected as a wise and statesmanlike governor.他作为一位睿智、具备政治家才干的州长而广受尊崇。He is trying to project a more dignified, statesmanlike image in this election year.他正试图在这个选举年中树立一种更加威严、更有政治家风范的形象。Used when a politici...