You hear all the platitudes about teamwork but talk out of both sides of their mouths.你常常听到某些公司夸夸其谈团队合作的重要性,但是事实却不尽然.Their teamwork was invariably good...他们的团队协作总是很好。The boss was a firm believer in developing strong team...
在中期Ⅰ8对染色体的分布是无秩序的.The eight chromosomes were randomly distributed at metaphase I.只要随随便便地看一下,就会发现这间办公室多么漫无秩序.It needed only a casual inspection to realise how badly the office had been kept.从他的左边到右边,物体无秩序地摆置.To the left a...
I sent my other son to the country to stay with kinfolk.我把另一个儿子送到乡下和亲戚住在一起。Even lupus Kinfolk gather in tightly knit packs.即使狼亲属也被收入结构严密的组织.The Silver Fangs borrowed many traditions from their noble Kinfolk.银牙从他们的贵族亲属那里借...
After three years'expectation that things would mend , I accepted an advantageous offer from Captain William Prichard.这样过了三年,时来运转已经绝望, 我于是接受了威廉·普利查船长的优厚待遇的聘请....
Cocaine addicts get specialized support from knowledgeable staff.对可卡因上瘾的人从那些懂相关知识的工作人员那里得到了专业化的帮助。He specialized in treatment of cancer patients.他是治疗癌症病人的专家。I specialized in the restoration of old houses.我专门从事旧房翻修。...