这个系统内存 256 兆字节，可扩充到 2 千兆字节。The system has 256 MB RAM, expandable to 2GB.一种存储单位,等于1, 048, 576字节. 概略地说, 为一兆字节.A unit of storage equal to 1, 048 , 576 bytes. Loosely, one million bytes.现在,一张 交互式光盘 可以存储650兆字节信息.Now a small C...
Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.试着把你的历史知识和地理知识联系起来.The political opinions of spouses correlate more closely than their heights...配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。Researchers cannot co...
As it strengthened the wind was veering southerly.随着风力加强，风向也向南偏转。We set off in a southerly direction.我们向南出发了。travelling in a southerly direction朝南行进...
Heparin is the most widely used and reliable anticoagulant.肝素为最广泛应用及最可靠的抗凝剂.Pick - off blood with anticoagulant aseptically and the lymphocytes were isolated.无菌采取犬抗凝血,分离淋巴细胞并制备成不同浓度.For patients on oral anticoagulant the...
A cool shower wakes up the body and boosts circulation.冷水澡可以刺激身体，促进血液循环。The rocket boosts the astronaut into space.这火箭能把宇航员送入太空.He boosts of his ancestry.他自夸生于世家....
他为人刻薄、难相处是出了名的。He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他对女朋友一直非常刻薄。He had been behaving very meanly to his girlfriend.对不起。我知道我在电话里说得太刻薄了。I'm sorry. I know I was bitchy on the phone....
他们这是在盘剥歌迷，简直是明目张胆的打劫。They're just ripping the fans off; it's daylight robbery.歹徒们打劫后把 赃款 分掉了.After the robbery the crooks had a share - out ( of the stolen money ) .他们奉令见到打劫者立即射击.They were told to shoot looters...
The rest of the summer was unexceptional.那个夏季其余的日子平淡无奇。Since then, Michael has lived an unexceptional life.自那以后，迈克过着平淡的生活。Balance is relative and temporary and the relatively balanced world structure is unexceptional.但一切...