Overburden had concealed the radioactivity.覆盖层屏蔽掉了放射性.Soil survey should be adopted in such soil overburden areas.在此类土壤覆盖区应采用土壤测量.Overburden pressure for three hundred years , isolated the light of day.覆压三百余里, 隔离天日....
联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.人民群众普遍反对突然实行的变革.The populace at large is / are opposed to sudden change.我们在联邦体制下实行的是法院系统的双轨制.As makes ...
New four colour printing press outside of Heidelberg, CTP technology.全新对开海德堡四色印刷机, CTP技术.Earliest CTP technology company is one of the arts industry.最早剥夺CTP技艺的公司众是印艺行业的佼佼者.Customers need to become a single CTP equipment ...
雪在脚下发出嘎吱嘎吱的声音。The snow scrunched underfoot.有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。People were trampled underfoot in the rush for the exit.他把一只金色的甲虫踩在脚下.He trod the golden beetle underfoot....
Her hair keeps sticking up no matter how often she combs it.不管她怎么勤梳头,她的头发总是竖着.Borrowed combs were said to be the cause of spreading nits from one to another.借用梳子据说是虱卵在人之间传播的原因。On the dressing table there are three combs....
这台发动机类似目前的单作用煤气和重油发动机.This engine resembled present single - acting gas and oil engines.重油报价为每桶17美元.The heavy oil was quoted at $ 17 per barrel.这种重油会妨碍机器的运转.That heavy oil will clog up the machinery, ie prevent it from w...