Overburden had concealed the radioactivity.覆盖层屏蔽掉了放射性.Soil survey should be adopted in such soil overburden areas.在此类土壤覆盖区应采用土壤测量.Overburden pressure for three hundred years , isolated the light of day.覆压三百余里, 隔离天日....
So far 57 have taken the test and all have been negative.到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。I wasn't too happy with what I'd written so far.我对于目前已写完的这些并不太满意。Robinson didn't think the story was so far off the mark.鲁宾...
We suggest that it is possible to reconcile these apparently opposing perspectives...我们认为这两个看似对立的观点是可以调和的。The present world crisis should in principle be analysed from different temporal perspectives.原则上说来，目前的世界危机应该从不同的时...
So then, brethren, we are not children of a bondwoman , but of the free woman.加4:31弟兄们、这样看来 、 我们不是使女的儿女 、 乃是自主妇人的儿女了.So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.31弟兄们,这样看来, 我们不是使女的儿女, 乃是自主妇人的...
溃疡恶化,最终该女患经受了乙状结肠袢式造口术.The ulcerations worsen and the woman eventually underwent a loop sigmoid colostomy.其中, 行超低位结肠肛管端端吻合术及回肠临时造口术者4例.Among them, 4 cases were subjected to the ultra low colon - anus end anastomosis and ...
The light reflected off the stone, creating a golden glow he found entrancing.钻石折射出的金色光芒令他着迷。He was entrancing, with that epicene beauty.他是迷人的, 带着女性美.He had the most entrancing generosity and sweetness.他具有最迷人的慷慨和温柔气质。The...
The automatic analysis may be helped withinteraction of the experimenter.自动分析也可因实验者的参予而得到帮助.The automatic analysis may be helped by interaction with the experimenter.自动分析也可因实验者的参与而得到帮助.Even so, on experimenter can predic...