The proposed cuts have caused considerable controversy.削减开支的提议引起了诸多争议。News of interest cuts came in the nick of time for borrowers.对借款人来说，减息的消息来得正是时候。Let the point where AB cuts CD be called E.设AB线与CD线相交点为E.The universit...
She dabbed iodine on the cuts on her forehead.她把碘酒轻搽在前额的伤口上。News of interest cuts came in the nick of time for borrowers.对借款人来说，减息的消息来得正是时候。Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to re...
...Muslims attending prayers in the main mosque.在大清真寺参加祈祷的穆斯林In his prayers there was one note that always predominated.他的祈祷里有一种始终占优势的基调.How long will I endure the insincere prayers of your spineless subjects?我究竟还要忍耐多久你这...
那意味着几个月的激烈谈判开始了。That was the cue for several months of intense bargaining.这可能会在即将开启的谈判问题上给委员会带来过多的影响。It might give the Commission undue influence over the coming negotiations.他们同意通过谈判来努力解决纠纷。They agreed to try to settle ...
测力元件采用悬臂梁或柱的形式.Force - measuring elements employ either a cantilever beam or a column arrangement.虹吸中断,柱的液流停止.The siphon is broken and the column flow ceases.茎状中柱的髓显得颇强健,像厚角组织.The pith of this stemlike stele appears rath...
Gloria is probably the most down to earth personI've ever met.格洛丽亚也许是我见过的最脚踏实地的人了。To the best of my knowledge, Gloria did not make these comments.据我所知，格洛丽亚没这么说过。Gloria runs a hairdressing salon.格洛丽亚经营着一家发艺沙龙。...
We delude ourselves that we are in control.我们骗自己说我们掌控着局面。You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事.Candidates running for president often delude the voters with election promises.参加总统竞选的候选人往往以竞选许诺来哄骗选民....
A yoghurt was produced from Coix and soybean.以薏苡仁、大豆为原料,研制薏苡酸奶,探讨其工艺.This yoghurt has a deliciously creamy flavour.这酸奶有一种香甜的奶油味。I only had a strawberry yoghurt for breakfast.我早餐只吃一个草莓酸奶。If you don't take milk, chees...