She dropped out after 20 kilometres with stomach trouble.20公里后她因胃痛而退出了比赛。My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.我大腿太粗，肚子上也净是赘肉，让我很发愁。Foods and fluids are mixed in the stomach by its muscular contractions....
The one with the stomach trouble let out a hiss.那害肚子的人报以一声“嘘”.Be conscious of your stomach rising very gently as you inhale.并且意识到在你每次吸气时,你的小腹会微微地鼓起.What thing is key lienal a stomach?什么东西是键脾养胃?The other injured man had a...
The cocoa industry dwindled because it became increasingly difficult to cover costs.由于越来越难以收回成本，可可产业日渐衰落。The factory's workforce has dwindled from over 4,000 to a few hundred...工厂雇员总数已经从 4,000 多人减少到几百人。Longfellow, L...
安第斯山区的雨季通常在12月份来临。The rainy season in the Andes normally starts in December.农民们在雨季到来之前赶紧晾晒干草.The farmers hurried to make hay before the rain came.营地的补给品在漫长的雨季里受潮了.The camp supplies dampened during the long rainy season....
Tay认为学徒制是培养合格机械师的最佳方式.Tay contends the apprenticeship approach produces precisely those kinds of people.也许中世纪的学徒制有值得借鉴的东西.Maybe there was something to apprenticeship in the Middle Ages....
He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.他虔诚地跪在床边。I don't mean to keep criticising his devotion to his job.我并不是要一再批评他对工作的专注。Total devotion it certainly was, slavish devotion some would say.这当然是绝对的忠诚，有人也...
This picture is a copy from Raphael.这画是拉斐尔作品的摹本.This picture is in the manner of Raphael.这幅画模仿了拉斐尔的风格.I should look deep into the canvases of Raphael, Leonardo da Vinci, Titian, Rembrandt.我要仔细端详拉斐尔 、 达芬奇 、 提香和瑞姆布兰特的油画......