Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.他的反对者们认为他固执、教条、僵化。Neither threats nor promises could change his inflexible d...
His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.他的反对者们认为他固执、教条、僵化。He's completely inflexible on the subject.他在这个问题上寸步不让。Neither threats nor promises could change his inflexible determination.威胁与利诱均不能改...
我觉得那些人物形象即使不说是乏味无聊，至少也是毫无深度。I found the characters very two-dimensional, not to say dull.小一些的湖深度从5英尺到14英尺不等。The smaller lake ranges from five to fourteen feet in depth.两个机罩的防水深度均为两米。Both housings are waterproof to a dept...
Objective To observe the DCG and change of heart function ACVD.目的探讨急性脑血管病(ACVD) 动态心电图(DCG)及心功能改变的特点.Results Normal ECG was 90.3 % and subnormal DCG was 84.9 % in recover - term subacute patents.结果恢复期亚急型克山病患者在ECG90.3%正常情况...
这个系统内存 256 兆字节，可扩充到 2 千兆字节。The system has 256 MB RAM, expandable to 2GB.40吉字节硬盘a 40GB hard disk为了对1024个字节寻址, 需要10条地址线.In order to address 1024 bytes, 10 address lines are needed....
Escalation has conceptual affinities with bargaining theory.逐步升级同交易理论在概念上具有相似性.The different isozymes bind calcium ions with different affinities.不同的同功酶以不同的亲和力与钙离子相结合.Cubism had affinities with the new European interest ...
He umpired baseball games...他担任棒球比赛的裁判。The baseball player wrenched his ankle on the play.垒球队员在比赛时扭伤了踝部.As baseball commissioner, Chandler was instrumental in making Jackie Robinson the first black player in the major le...