...the disclosure that Texas Air might sell a piece or all of Continental.得克萨斯航空公司可能会卖掉部分或整个大陆航空公司这一消息的披露an injunction restraining the disclosure of company secrets禁止泄漏公司秘密的禁制令the newspaper's disclosure of defence s...
The disclosure has already caused a furore among MPs.对此事的揭露已经在议员中引起了骚动。the newspaper's disclosure of defence secrets报纸对防务内幕的披露Read [ Listen to ] next chapter for disclosure ( of developments of a story ).且听下回分解....
Doran stuck his head out of the window to acknowledge the cheering.多兰将头探出窗户向欢呼的人们致谢。Some of the clergy refused to acknowledge the new king'slegitimacy.一部分神职人员拒绝承认新国王的合法地位。Gradually he began to acknowledge his feelin...
这项锻炼可以提高协调能力、平衡力、把握时机的能力和脚法。This exercise improves your coordination, balance, timing and footwork.采用不同的平衡力可得到相同的结果.读者应自行验校这一点.The reader should check that the same result is obtained with a different equilibrium force s...
Corrosives are generally toxic, so follow the precautions cited in the following section on toxics.腐蚀剂一般来说是有毒的, 所以请遵守下文关于毒品的防范措施.Objective To evaluate the diagnostic methods and treatment of gastric ulcer perforating wit...
South Africa was going through a period of irreversible change.南非正在经历一场不可逆转的变革。He was taken prisoner in North Africa in 1942.他于1942年在北非被俘。Athletics South Africa was formed by an amalgamation of two organisations.南非体育协会由两...
高速数控转塔冲床(高速数控冲模回转头压力机)是应用于高端压力加工的设备.Rapid NC turret punch press was used as advanced press process equipment.一种用于冲床的刀具更换系统,采用其上刚性固定有不同刀具的转塔.A tool - changing system for a press utilizes a turret on which different tools ...
He studied her face for a moment, then said impulsively: "Let'sget married"他盯着她的脸端详了一会儿，然后冲动地说：“我们结婚吧。”Impulsively she patted him on the arm.她很冲动地拍了拍他的胳膊。She leant forward and kissed him impulsively.她倾身向前,感情冲动地吻了他....