首相对按揭费用上涨的忧虑置之不理。The Prime Minister swept aside concern about the rising cost of mortgages.上涨的泰晤士河水the turgid waters of the Thames公司把上涨的费用转嫁到了顾客身上.The price increases were passed on by the firm to the consumers....
每场表演期间，我们将以抽彩方法送出大奖。During each show we will be raffling a fabulous prize.这家超市以抽彩给奖法售出了50只表.The supermarket raffled fifty watches.抽彩仪式星期六举行.The draw for the raffle takes place on Saturday....
a clever marketing ploy机智的销售策略Christmas should be a time of excitement and wonder, not a cynical marketing ploy.圣诞节应该是兴奋和美妙的时刻，而不该是一种肆无忌惮的营销策略。Their complaints are not treated as a ploy any more.它们的抱怨现在再也不被视为是一种策略....
I'll probably see you tomorrow, but in any event, I'll telephone.明天我可能见你, 但不管来还是不来我都给你打电话.That passage ought to be an international waterway, in any event.那个通道无论如何也是国际水路.In any event the asymmetry is clear enou...