Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。The colonies were claiming a larger measure of self-government.殖民地正要求获得更大程度上的自治。The colonies received only a passing mention.那些殖民地只是顺带提了一下...
Garrisons established to protect colonies acquired in the Spanish American War and kindred annexations.建立起卫戍部队以便保护在美西战争中占领的殖民地和兼并的西班牙领地.Britain’s oversea colonies英国的海外殖民地The caterpillars feed in large colonies.毛毛虫总是成群进食。...
The albatross can stay airborne at sea for days at a time.信天翁在海上可以一连在空中待几天.The albatross is the king of gliders.信天翁是滑翔鸟类之王.Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind th...
雾化过程比汽化过程对扰动更为敏感.The atomization process is more sensitive to disturbance than vaporization.这些空气改善了从 低速 出口喷出的燃料的雾化.This air improves the atomization of fuel coming fron the low - speed port .目的探讨可比特雾化吸入治疗毛细支气管炎的疗效.Object...
At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others.鉴定会上, 专家们指出这种方法优于其他方法.It is a process with instituting, actualizing and appraising financial strategy management.企业财务战略管理,就是财务战略制定 、 实施和评价的过程.G...
He posited three basic laws of nature.他假设了三条基本的自然法则.Several writers have posited the idea of a universal consciousness...有几个作者都假设存在普遍意识。She posited her hand on his shoulder.她把手搭在他肩膀上.Several writers have posited the idea...
我就要陷入罪孽的深渊了。I was about to sink into the quicksand of sin.他渴望赎清自己的罪孽。He craves redemption for his sins.上帝的神圣揭示世人自身的罪孽。The holiness of God reveals one's own sin....
新鲜的水果和蔬菜很重要,麦麸也是。Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.我一直坚持用新鲜水果做甜点。I tend to stick to fresh fruit for pudding.如此新鲜的事物刚开始必然会有些问题。There are bound to be teething problems with something so new....
I use unperfumed roll-on deodorant.我使用的是无香型走珠除臭剂。She applies deodorant to her armpits after she showers.沐浴后,她在腋下涂上除臭剂.He rubbed some deodorant under his armpits before dressing.穿衣时,他往腋下擦了些防臭剂.Fully immerse gelling agent ...