"Forgive my manners," she said calmly. "I neglected to introduce myself."“请原谅我礼数不周,”她平静地说。“我忘了自我介绍了。”The woman denied that she had neglected her child.那位女士否认疏于照管自己的孩子。In his preoccupation with Robyn, Crook had neglected ...
He neglected to follow the instructions.他疏忽了, 未遵循指示。The woman denied that she had neglected her child...那位女士否认疏于照管自己的孩子。Some of the most significant issues were neglected.最重要的问题中, 有些被忽略了。For 44 years he had ministered to...
The sediments are detrital and largely of greywacke facies.沉积岩为碎屑质,大部分属于杂质砂岩相.Glauconite, detrital carbonate skeletal debris, marine fossils, and collophane are commonly present.海绿石 、 碳酸盐骨骸碎屑 、 海相化石和胶磷矿普遍出现.The sediments...
从那以后他们拆掉了简陋的棚屋。They have since knocked down the shack.两间空置的棚屋里发生了火灾。The fire broke out in two unoccupied cabins.这棚屋是用附近森林里长的树木建造的.The hut was constructed from trees that grew in the nearby forest....
暑期他们乘船到更远的诺曼底和布列塔尼游览。During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.3至5天的乘船游览是该市场中发展最快的部分。Three-to-five day cruises are the fastest-growing segment of the market.他打定主意乘船离开穆尔特里堡。He made ...
...a heathen temple.异教徒的庙宇The Temple of Heaven is a place worth visiting.天坛也是-个很值得参观的地方.The first national art exhibition was held in Nanshi Confucian Temple, appointed adjudicators.全国首届美展在南市文庙举行, 聘为评审委员.The building of ...
我们的士兵在佩列杰利基诺扎营。Our soldiers are quartered in Peredelkino.其他 “ 基诺波利 ” 研究机构选定在法国的另外20个城市.Other " Genopoles " are slated for 20 French cities.她并不恨基诺.There was no anger in her for Kino....