地方长官和财务会掌管着全部司法权.The Governor and Council assumed full judicial authority.司法权独立是共和制的重要内容之一.Jurisdiction independence is one important part of republic polity.澳门回归后,将享有独立的司法权.Macao will enjoy independent judicial power fo...
The children cooperated with their teachers in keeping the classroom neat.孩子们和老师一起保持教室整洁.Unemployment and lingering disease cooperated to make his family broken.失业加上长期的疾病,使他倾家荡产.Everyone cooperated in decorating the clas...
They polled the cattle.他们把这头牛的角切短了.The result showed he had polled enough votes to force a second ballot.结果显示，他已获得了足够把对手拖入二次投票的票数。More than 70 per cent of those polled said that they approved of his record as president.超...
If you have varicose veins, consider wearing elastic support hose.如果患了静脉曲张，可以考虑穿弹力护腿袜。We betray the ideals of our country when we support capital punishment.如果我们支持死刑，那就背弃了我们立国的理念。The proposals deserve support as they giv...
The vegetables in the garden vegetate vigorously.园子里的植物在茁壮成长.Hesper giggled. No wonder you like my garden.海茨帕笑了笑,“难怪你喜欢我的花园. ”...the songs of birds that bring the garden alive.使花园恢复了生机的小鸟的鸣啭After flowering, place the pot...
所以,你们或吃或喝,无论做什麽,都要为荣耀神而行.So whether you eat or drink or whatever you do.是的, 就是指不能进食. 在半夜后不能吃或喝任何食物.Yes, it means nothing by mouth. No eating or drinking after midnight.不要吃或喝电脑室里.Don't drink or eat in the computer ro...
a tribe of cannibals食人部落Five cannibals get appointed as engineers in a defense company.五个食人族被指派到一家防务公司做工程师.Three men , members of a safari , are captured by cannibals in the jungle.三位旅行者误入一片丛林, 被食人族抓获....