We had kept its presence hidden with a strategically placed chair.我们用一张摆放得很巧妙的椅子将它隐藏了起来。The presence of a star is already apparent in the early film.在早期影片中已经显露出了明星相。Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's...
Isopentyl lactate was synthesis from acid and isopentyl alcohol in the presence of ferric chloride hexahydrate.在六水三氯化铁存在下可以由乳酸和异戊醇合成乳酸异戊酯.Rather than politely lobbying politicians, Gay Dignity will be making its presence...
In 1978, the farm's hilly orchards increased by 300 mu.1978年, 这个农场新增山地果园300亩.How much fertilizer should be applied on one mu of land?一亩地要施多少肥?What is the per mu yield of grain here?这里的粮食亩产量是多少?...
...a niggardly supply of hot water.吝啬的热水供应Officials say the EU, which is supposed to provide most of the food needs, is being particularly niggardly.官员们说应该提供所需的大部分食品的欧盟现在特别小气。left the waiter a niggardly tip给了侍者一丁点小费Force...
30年的战争几乎导致帝国的解体.The Thirty Year's War nearly caused the breakup of the empire.这次战败导致了帝国的瓦解.This defeat led to the disintegration of the empire.这是不列颠帝国的丧钟.That is the death knell of the British Empire....
球直接落到了克林斯曼的脚上。The ball fell straight to the feet of Klinsmann.他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。The direct marketing industry has become ad...