It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。The festival remains a valuable showcase for new talent.音乐节一直是新秀展示才华的宝贵机会。The most valuable item on show will be a Picasso drawing.展览会...
Quite a number of valuable details were dug out of libraries and archives by the group of researchers.这组研究人员从图书和档案资料中查找出一批相当有价值的详细资料。Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。Just because a camera is old does not mean it i...
Anthelmintic packaging, mainly in white with other light - colored appropriately.驱虫药包拆, 以不白色为主不合配上其他不浓色.Appropriately, the press rode him hard.新闻界对此严加批评是恰当的.Messages should be stated and arranged logically . If necessary...
She thought it was an absolute scream when I fell off my chair.她认为我从椅子上摔下来是一件极其滑稽可笑的事情。The variation of return rate constant k with different absolute temperature T deviates Arrhenius empiric equation.反应速率常数随绝对温度的变化基本上符合...
双手可能会有种刺痛感或灼热感。A sensation of burning or tingling may be experienced in the hands.某些系统使用其他型态的感测器, 例如热感测器 、 ultrasonic感测器等.Some systems utilize other types of sensors, as thermal sensors, ultrasonic sensors.风寒感冒和风热感冒用什么药 ...
He pleaded guilty to six felonies.他承认犯有 6 项重罪。Crimes are usually classified as felonies and misdemeanors.犯罪通常分为重罪与轻罪.The criminal statutes define the acts that are felonies and misdemeanors.刑法中的法则定义了什么是重罪、什么是轻罪.An import...
When Mary died Anne did not share her brother's sense of bereavement.玛丽去世后，安妮并没有像她弟弟那样哀痛。The period of mourning and bereavement may be long...丧亲和哀悼的悲伤会持续很久。I sympathize with you in your bereavement.我对你痛失亲人表示同情.the p...