我成了这个办公室霸王欺侮的对象。I fell victim to the office bully.别欺侮弱小的人.Don't victimise the weak.凭什么把人欺侮到这个地步 呢 ?What right had they to bully and humiliate people like this?...
This jury is expected to be sequestered for at least two months.预计这个陪审团将至少被隔离两个月。The jury is expected to be sequestered for at least two months.陪审团渴望被隔离至少两个月.Everything he owned was sequestered.他的一切都被扣押了....
He is full of imagination and can knock off a limerick in a few minutes.他富于想象方,只几分钟就能写出一首五行打油诗.Or God will toss off a limerick for your pleasure.或者上帝为了使你高兴而抛出一首五行打油诗.Will someone please help me fill in the blanks in my l...
One of the journalists queried whether sabotage could have been involved.其中一位新闻记者询问是否有人为破坏的可能性。"Is there something else?" Ryle queried as Helen stopped speaking.海伦的话音刚落，赖尔便问道：“还有其他事吗？”No one queried my decision.没人对我的决定提出...
他的头发淋雨后紧贴在头皮上。His hair was plastered down to his scalp by the rain.他已经把头发剪得贴头皮了。He had already clipped his hair close to the skull.大量体热通过头皮散失。A lot of body heat is lost through the scalp....
她暗示说女性总是处在保持身材异常瘦削的压力之下。She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.从他的下巴和瘦削的面颊上可以依稀看到刚长出来的胡须.A beginning beard faintly shadowed his chin and lean cheeks.他有点眼熟——浅黄褐色雨衣，瘦削的身影，走路的姿态。There was ...