Shares ended 1.7 per cent firmer on the Frankfurt exchange.法兰克福交易所收盘时股票上涨了1.7%。The pound is firmer on the foreign exchange market.英镑在外汇市场上较前坚挺.The areas of consolidation are firmer than the surrounding lung.实变区域比周围的肺组织坚韧...
孢于在生殖过程中形成类脂膜.Spores form a lipid membrane during the process of reproducing.这个数值包括类脂物成份在内,但不包括细胞间粒接剂.This figure includes the liquid component but excludes the intercellular cement.溶血磷脂在植物类脂提取物中常看到.Lysophospholipids are...
He marks the score in the basketball match.他在篮球比赛中担任记分员。In the basketball game China won against the Philippines by the heavy score of 108 to 71.在那场篮球赛中,中国队以108比71的悬殊比分大胜菲律宾队....a former college and pro basketball player...
不透露患者病情的细节是惯常的做法。It is normal practice not to reveal details of a patient's condition.他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.这封信是用她惯常的尖刻语调写的。The letter ...
Birches and oaks feathered the narrow ravines.桦树和橡树密生于狭谷中.Under the hoarfrost the slightest twig of birches is white.在霜下桦树的最轻微的枝是白色的.Do say yes: to that clump of birches at the turn!说可以吧!就走到转弯地方那丛桦树那儿!The Nordic birches ...
请代我向他请安问好.Please give my best regards to him.“××日早晨我去给祖父请安.This morning I went to pay my respects to Yeh - yeh.她说了又叫海儿给我请安.Sister - in - law told Hai - erh to greet me and wish me good morning....